Food
Da condividere
Antipasti
In Italy antipasti open the meal and are for sharing: they go in the middle of the table before the pizza or pasta arrives. Ours include Sicilian arancini with a 4-hour ragù, mozzarella in panko, anchovies on salsa verde and a board of Italian cured meats and cheeses. A tip: one antipasto is enough for two — leave room for the pizza.
Sfizi di Mozzarella
29Mozzarella in crisp panko, fried golden, with tomato sauce
Vegetarian · Allergens 1, 3, 7
Alici in Verde
32Cantabrian anchovies on our house salsa verde — parsley, capers, extra virgin olive oil
Allergens 1, 4
Arancini della Bottegas (3 szt.)
32Crisp rice balls filled with our 4-hour ragù and a mozzarella heart. A Sicilian classic, our way
Allergens 1, 3, 7
◆Ricotta di Pecora e Fichi
46Sheep's ricotta, fresh figs, rocket, toasted almonds, honey, Aceto Balsamico di Modena IGP reduction, bread from our dough
Vegetarian · Seasonal · Allergens 1, 7, 8
Crostone di Bufala e Mirtilli
46Toast from our pizza dough, mozzarella di bufala campana DOP, fresh blueberries, basil, honey, extra virgin olive oil
Vegetarian · Seasonal · Allergens 1, 7
Tagliere Bottegas
79Fine Italian cured meats and cheeses, Taggiasca olives, focaccia — ideal for two
Allergens 1, 7, 8
Le nostre pizze
Pizze Rosse
Pizze rosse are the pizzas with tomato — always San Marzano DOP here. This is our contemporary Neapolitan pizza: an 80%-hydration dough matured for 48 hours and baked at 485°C for a little over a minute. A tall, light rim and a soft centre. Any pizza can be made on gluten-free dough for 12 zł extra. First time? Order the Margherita — it shows the dough best.
Gluten-free dough — 12 zł extra
Margherita
39San Marzano DOP tomatoes, mozzarella, grana padano, basil
Vegetarian · Allergens 1, 7
Alici in Paradiso
44San Marzano DOP tomatoes, mozzarella, anchovies, olives, capers, garlic, oregano
Allergens 1, 4, 7
Vegan Capricciosa
44San Marzano DOP tomatoes, mushrooms, artichokes, olives, oregano
Vegan · Allergens 1
Diavola
49San Marzano DOP tomatoes, mozzarella, spicy salami, grana padano, basil
Spicy · Allergens 1, 7
◆Antica Napoli
55Hand-torn San Marzano DOP tomatoes, mozzarella di bufala campana DOP added after baking, fresh basil, extra virgin olive oil — the way Naples made it before passata and fior di latte became the norm
Vegetarian · Allergens 1, 7
„La” Burrata
55San Marzano DOP tomatoes, fresh burrata, grana padano, basil
Vegetarian · Allergens 1, 7
Vibrant Vesuvio
55San Marzano DOP, Calabrian nduja, red onion, stracciatella, basil
Spicy · Allergens 1, 7
Capricciosa
59San Marzano DOP tomatoes, mozzarella, mushrooms, artichokes, prosciutto cotto, olives
Allergens 1, 7
Sole di Napoli
62San Marzano DOP tomatoes, smoked provola, Prosciutto di Parma DOP aged 24 months, rocket, Parmigiano DOP shavings
Allergens 1, 7
Le nostre pizze
Pizze Bianche
Pizze bianche have no tomato sauce. The base is cheese — mozzarella, fior di latte or smoked provola — and the rest is about gentler flavours: mortadella with pistachios, friarielli with salsiccia, figs with Prosciutto di Parma DOP. Same dough, same oven as the pizze rosse. A tip: one rossa and one bianca between two is a good way to try both.
5 Formaggi
44Mozzarella, gorgonzola, parmigiano, ricotta, parmesan crisps
Vegetarian · Allergens 1, 7
Mortadella
55Mozzarella, mortadella di Bologna, ricotta, grana padano, lemon zest, pistachios, basil
Allergens 1, 7, 8
Salsa Verde
55Our house salsa verde (parsley, capers, anchovies, extra virgin olive oil), mozzarella, sun-dried tomatoes, toasted almonds
Allergens 1, 4, 7, 8
Truffle Delight
59Mozzarella, truffle sauce, cooked ham, truffle cheese shavings
Allergens 1, 7
Salsiccia e Friarielli
59Friarielli (broccoli rabe), Italian sausage, smoked provola, chilli
Spicy · Allergens 1, 7
◆Fichi e Crudo
69Fior di latte, fresh figs, Prosciutto di Parma DOP aged 24 months, honey, toasted almonds
Seasonal · Allergens 1, 7, 8
Le nostre pizze
Calzoni
A calzone is a pizza folded in half: we fill the dough, close it and bake it in the same oven as the pizzas. Inside, the cheese and filling bake together and stay hot longer than on an open pizza. We make two: Rosso with tomato sauce and mozzarella, and Bianco with ricotta, salami and smoked provola. A tip: give it a minute before you cut in.
Calzone Rosso
44Mozzarella, tomato sauce, grana padano, basil, black pepper
Vegetarian · Allergens 1, 7
Calzone Bianco
53Ricotta, salami, smoked provola, basil
Allergens 1, 7
Paste e risotti
Primi
In Italy the primo is the first course: pasta or risotto. We make our pasta and desserts in house, the ravioloni are shaped by hand, and the ragù cooks for 4 hours every day. The carbonara has no cream, as in Rome, and cacio e pepe is three ingredients. Pasta dishes can be served with gluten-free penne for 6 zł extra. A tip: the porcini risotto takes about 20 minutes.
Gluten-free version (penne) — 6 zł extra
Rigatoni Cacio e Pepe
51Pecorino romano DOP, black pepper, pasta water — three ingredients, no shortcuts
Vegetarian · Allergens 1, 7
Spaghetti al Ragù
52Our house ragù, slow-cooked for 4 hours to a traditional recipe
Allergens 1, 7, 9
Lasagne al Ragù
52Allergens 1, 3, 7, 9
Gnocchi alla Sorrentina
52Tomato sauce, parmigiano, provola, basil
Vegetarian · Allergens 1, 3, 7, 9
Ravioloni Ricotta e Limone
59Handmade ravioloni with creamy sheep's ricotta and Amalfi lemon zest, brown butter, toasted pine nuts, fresh basil
Vegetarian · Allergens 1, 3, 7, 8
Rigatoni Carbonara / Carbonara z truflą
59 / 69Guanciale, egg yolk, pecorino romano DOP, black pepper — no cream, as in Rome / with truffle powder and truffle oil
Allergens 1, 3, 7
◆Risotto ai Porcini e Lavanda
69Creamy carnaroli risotto with porcini, finished with butter and Parmigiano DOP, with a light note of lavender. Takes 20 minutes
Vegetarian · Seasonal · Allergens 7
Le insalate
Insalate
In Italy a salad is often a full dish, not a side. The Cialledda is a southern classic: bread from our dough, Tropea red onion IGP, datterini, Taggiasca olives, capers and anchovies. Our Caprese uses mozzarella di bufala, and the chicken for the Insalata di Cesare marinates for 12 hours. A tip: the Cialledda makes a good light lunch.
◆Cialledda — insalata di cipolle e acciughe
42Tropea red onion IGP, bread from our dough, datterini tomatoes, Taggiasca olives, capers, anchovies, oregano, extra virgin olive oil. A simple southern Italian classic
Allergens 1, 4
Caprese di Bufala
49Mozzarella di bufala campana DOP, datterini tomatoes, fresh basil, extra virgin olive oil
Vegetarian · Allergens 7
Insalata di Cesare
52Crisp romaine hearts, classic Caesar dressing with anchovies, croutons, Parmigiano DOP shavings, chicken breast marinated 12 hours in mustard and Mediterranean herbs
Allergens 1, 3, 4, 7, 10, 14
Carne e pesce
Secondi
In Italy the secondo is the main course: meat or fish, served after the pasta or instead of it. Ours are Pollo alla Milanese, a fritto misto of squid and prawns, beef tenderloin tartare, sea bream baked Sicilian-style, and a tagliata of beef tenderloin with rocket and parmigiano DOP. A tip: order a contorno separately — in Italy sides always come on their own.
Pollo alla Milanese
72Breaded chicken breast, fried golden — crisp outside, juicy inside
Allergens 1, 3, 7
Fritto Misto
72Squid and prawns in a crisp coating, our house salsa verde, lemon
Allergens 1, 2, 3, 4, 14
Tartare del Re
95Beef tenderloin, onion, pickled cucumber, parsley, egg yolk, capers, Dijon mustard, parmesan crisps
Allergens 3, 7, 8, 10
◆Orata alla Siciliana
99Sea bream baked Sicilian-style with datterini tomatoes, Taggiasca olives, capers and Mediterranean herbs
Allergens 4
Tagliata di Manzo
105Sliced grilled beef tenderloin, rocket, Parmigiano DOP shavings, cherry tomatoes, lemon oil, balsamic glaze
Allergens 7, 12
Da accompagnare
Contorni
Contorni are the sides that Italians order separately, usually with a secondo. We have focaccia della casa, fries, a green salad, and rocket with parmigiano. A tip: rocket and parmigiano goes well with the tagliata, focaccia with the antipasti.
Focaccia Fresca della Casa
16tall
Vegetarian
Insalata verde
24leaves, lemon vinaigrette
Vegetarian
Rucola e parmigiano DOP
26Vegetarian · Allergens 7
Dolci
Dolci
Our dolci are made in house, by hand. There are three: tiramisù, semifreddo with Nocciolata Bio, and a pistachio cheesecake made with buffalo-milk ricotta, pistachio sauce and blueberries. A short list, because we'd rather make three desserts properly than offer ten. A tip: one dessert and two spoons is a perfectly normal way to end dinner in Italy.
Tiramisù
35Mascarpone cream, espresso-soaked savoiardi, cocoa
Vegetarian · Allergens 1, 3, 7
◆Semifreddo con Nocciolata Bio
35Silky semifreddo of cream and egg yolks with organic hazelnut-cocoa cream and caramelised almond flakes
Vegetarian · Allergens 3, 7, 8
Pistacchio Cheesecake
35Buffalo-milk ricotta cheesecake, pistachio sauce, fresh blueberries
Vegetarian · Allergens 1, 3, 7, 8
Bar and drinks
Il rituale
L'Aperitivo
In Italy aperitivo is not about alcohol — it's an hour, a ritual and a bitter taste.
Al Banco
24Italian bar classics, alcohol-free. Served the Italian way: small glass, lots of ice, a slice of orange — and Taggiasca olives alongside.
◆Crodino
The legendary orange aperitivo from Piedmont — bitter and herbal, since 1965
Crodino Rosso
The red version — drier, with citrus and root notes
Sanbittèr
Red bitter aperitivo — intense and dry, a classic since 1963
I Cocktail Zero
35Four Italian classics, alcohol-free. Same ritual, same glass, same hour.
◆Spritz Zero
Bitter aperitivo, alcohol-free bubbles, soda — orange and a Taggiasca olive
Negroni Zero
Bitter herbs and citrus, served on a large ice cube with orange peel
Hugo Zero
Elderflower, fresh mint, lime
Bellini Zero
White peach purée and bubbles — the Harry's Bar classic from Venice
Le nostre firme
I Nostri Due
Two cocktails you won't find elsewhere in this form — both built on Sicilian liqueurs, both mixed at our bar.
◆Negroni della Bottegas
55Aqualuce V.I.C.E. Gin 43%, Bucci Vermouth Rosso, Amaro Amara. Stirred, on a large cube, orange peel. Instead of the usual bitter — Amaro Amara, a Sicilian liqueur of IGP blood oranges and Etna herbs
Mandaretto & Prosecco
46Mandaretto Topazio 35%, prosecco, fresh mandarin juice, mint. Mandaretto is made from Tardivo di Ciaculli mandarins — a Slow Food Presidium variety — from the Limònio estate in Partinico near Palermo
I nostri cocktail
Cocktails della Casa
House cocktails built on selected Italian spirits — Sicilian amaro and citrus liqueurs, craft gin, grappa from Veneto.
Garibaldi del Sud · bez alkoholu
28Chinotto, fresh orange juice — our alcohol-free take on the Milanese classic
Aperol Spritz
35Prosecco Valdobbiadene, Aperol, soda
Garibaldi
35Aperol, freshly squeezed orange juice — squeezed to order
Gin & Tonic
38Malfy Gin, S. Bernardo tonic — citrusy and dry
◆Amara Spritz
46Amaro Amara, prosecco, soda, blood orange — a spritz built on the IGP blood-orange and Etna-herb liqueur
Meditazione
48Grappa Riserva Cherry Barriques 18 months, Bucci Vermouth Rosso, Angostura — stirred, no ice, for slow sipping
Limoncello Sour
52Limoncello Giada, Aqualuce V.I.C.E. Gin, lemon, egg white, basil — Femminello lemons from a family estate in Partinico
Alla spina e in bottiglia
Birre
Craft beers and classic European styles, chosen for pizza and the table.
Żywiec Lager / Białe · z beczki
22Lager / wheat · Poland · 5.5% / 4.9% · 400 ml
◆Theresianer Pale Ale
28Pale ale · Nervesa della Battaglia, Italy · 5.0% · 330 ml — citrus, fresh herbs, light finish
Theresianer Strong Ale
28Strong ale · Italy · 8.5% · 330 ml — liquorice, dried fruit, roasted coffee
Theresianer Lager Unfiltered
28Unfiltered lager, reduced gluten · Italy · 4.8% · 330 ml
Grodziskie — Trzech Kumpli
29Grodziskie · Tarnów, Poland · 2.9% · 500 ml — smoked wheat malt, light and smoky
Pan IPAni — Trzech Kumpli
32Wheat IPA · Tarnów, Poland · 6.0% · 500 ml — citrus, tropical fruit, clear bitterness
Vini
Vini di Carattere
Wines with character — structured, aromatic, made for food. Glass / bottle.
Eughenès — Sibiliana
34 / 159White · Sicily · Zibibbo · dry, aromatic
Allergens 12
Chianti Classico — Villa Trasqua
34 / 159Red · Tuscany · Sangiovese · dry, medium-bodied
Allergens 12
◆„Fossili” Gavi di Gavi — San Silvestro
36 / 169White · Piedmont · 100% Cortese · dry, mineral
Allergens 12
Primitivo di Manduria — Naldini 1958
36 / 169Red · Apulia · Primitivo · dry, full-bodied
Allergens 12
Vini
Vini della Casa
Everyday, fresh and easy — for any meal. 150 ml / 500 ml carafe / 1000 ml.
Chardonnay — Frentana
24 / 48 / 84White · Abruzzo · Chardonnay · dry
Allergens 12
Montepulciano d'Abruzzo — Frentana
24 / 48 / 84Red · Abruzzo · Montepulciano · dry
Allergens 12
Le bollicine
Vini Frizzanti
Light, crisp bubbles — to start the meal or for a toast. Glass / bottle.
Cuvée Spumante — San Martino Vini
26 / 119Sparkling · Italy · Prosecco Cuvée Extra Dry · off-dry
Allergens 12
Int3gral3 Rosé Frizzante Pét-Nat
149Sparkling · organic natural wine · rosé, unfiltered
Allergens 12
◆Le Manzane Superiore Prosecco
159White · Conegliano DOCG · Glera · brut nature, bottle-fermented
Allergens 12
Geva Pigato — Durin
199White · Liguria · Pigato · dry, aromatic, no added sulphites
Allergens 12
Franciacorta „Teatro alla Scala” Vintage Brut — Bellavista
279Sparkling white · Franciacorta DOCG · 78% Chardonnay / 22% Pinot Nero · at least 30 months on the lees
Allergens 12
Le grandi bottiglie
Vini di Prestigio
Exceptional labels from great estates. By the bottle only.
Donnafugata „Bell'Assai” Frappato
189Red · Sicily · Frappato · dry, fruity
Allergens 12
Vernaccia di Oristano DOC — Contini
189White · Sardinia · Vernaccia · dry, oxidative notes
Allergens 12
◆Ponte dei Santi Greco di Tufo DOCG — Villa Raiano
199White · Campania · Greco Bianco · dry, mineral
Allergens 12
Petra „Quercegobbe” Super Tuscan
229Red · Tuscany IGT · Merlot · dry
Allergens 12
Verdicchio di Matelica Riserva DOCG — Borgo Paglianetto
259White · Marche · Verdicchio · dry, complex
Allergens 12
Brunello di Montalcino DOCG — Bartoli Giusti
259Red · Tuscany · Sangiovese Grosso · dry, full-bodied
Allergens 12
Dopo cena
Digestivi & Liquori
Craft Italian spirits — Sicily, Etna, Veneto. 50 ml / bottle to take home.
Bucci Vermouth Rosso — Distilleria dell'Alpe
22 / 159Vermouth · Italy · 25% — with ice and an olive
Limoncello Giada — Limònio
26 / 239Lemon liqueur · Sicily · 35% — Femminello lemons from an estate in Partinico, served ice-cold
Mandaretto Topazio — Limònio
28 / 249Mandarin liqueur · Sicily · 35% — Tardivo di Ciaculli mandarins, Slow Food Presidium
Grappa Riserva Cherry Barriques — Castagner
28 / 299Grappa · Veneto · 38% — 18 months in cherry-wood casks
◆Amaro Amara — Rossa
32 / 399Amaro · Sicily · 25% — IGP blood oranges and Etna herbs
Aqualuce V.I.C.E. Gin — Distilleria dell'Alpe
38 / 499Gin · Italy · 43% — distilled in 1940s copper stills
Semplice e fresco
Bibite e Freschi
Le Siciliane
24Three Sicilian citrus drinks, made from real fruit, not concentrate.
◆Chinotto · BIO
The bittersweet citrus of southern Italy — a taste you won't find anywhere else
Aranciata Rossa · BIO
Sparkling, from Sicilian blood oranges IGP — real, not coloured
Mandarino Verde
Unripe mandarin — citrusy and lightly bitter
Freschi di Casa
Squeezed and made here, no concentrates.
Limonata della casa
21Fresh lemon, mint, soda
◆Caffè Leccese
24Espresso poured over ice with almond milk — a Salento classic
Allergens 8
Arancia fresca
24Freshly squeezed orange — still
Limonata alla Maracuja
28Passion fruit, soda
Bibite
Woda naturalna / gazowana (750 ml)
14MoleCOLA / MoleCOLA Zero (330 ml)
15Piwo bezalkoholowe Menabrea „Zero Zero” 0,0% (330 ml)
24Caffè
Caffetteria
Marocchino
17espresso, cocoa, frothed milk
Herbaty DILMAH
17Ceylon Premium · Earl Grey · Pure Green · Black
◆Caffè Shakerato
22Espresso shaken with ice to a silky foam — Italy's summer classic
Espresso Tonic
22espresso, tonic, orange peel, ice
Tisana al limone
24hot water, fresh lemon juice, honey, mint
Allergens
- 1 — Cereals containing gluten
- 2 — Crustaceans
- 3 — Eggs
- 4 — Fish
- 5 — Peanuts
- 6 — Soy
- 7 — Milk
- 8 — Tree nuts
- 9 — Celery
- 10 — Mustard
- 11 — Sesame
- 12 — Sulphur dioxide and sulphites
- 13 — Lupin
- 14 — Molluscs
◆ La scelta della Bottegas — the dishes we recommend most. Prices in Polish złoty (PLN). Menu v28, updated: 5 October 2026.